document.write(''); document.write('
'); document.write('
'); document.write('
Petit Comment
'); document.write('
'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
☆Flamand
確かに、外国ではウオッシュレットはまず見ないですね。

ワタシの経験で唯一の例外が、チューリヒで定宿にしているホテルです。

ただし、日本のウオッシュレットとは全く様子の違うものでした。用をたした後、ボタンを押すと水(温水ではない!)がドカンとばかりに爆発したようにいっきに吹き出すもので、初めて使ったときは本当に吃驚したのを憶えています。インストラクションには確かに「Bottom」を洗うとは書かれていました。
04/8/5 17:35 CET'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
☆【篠の風】
> Flamand さん、 その時の Flamand さんの慌てた様子が目に浮かびます。(失礼!)日本でも外国人が泊まるようなホテルには無かったような気がします。新高輪プリンスホテルにはなかったし、大阪の近代的な某ホテルにもなかったですね。2001年の話です。
04/8/5 18:06 CET'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
☆mojo
温水洗浄器はどこの家にでもあるわけではないですよ。うちにはないです。ずっとつけようと思ってはいるんですけど。(^_^)

あとノズルはやっぱり汚れるみたいですね。でも洗浄機能もついていて掃除出来るようです。

湿ったトイレットペーパーは、日本にもありますよ。薬剤を染み込ませたやつが。スプレー式のものもありますね。
04/8/5 18:35 CET'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
☆Flamand
モノがモノだけにメカニズムは調べませんでしたが、日本製でなかったのは確かです。別に専用のモノがありましたので、間違ってビデを使ったわけでもありません(念のため)。

ワタシは家のウォシュレットに慣れてしまっているので、余程のことがない限り「普通」のトイレは使いません。

外国での場合はどうするかって?ホテルの部屋なら直後にシャワーを浴びます(^_^;)

04/8/5 19:27 CET'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
☆【篠の風】
> mojo さん、
そうですね。付けてない家もあって当然だと思います。湿ったトイレットペーパー、ありますか。それは初耳でした。情報、ありがとうございます。こちらでも香料をしみ込ませたものとかいろいろ種類があるのですが、わたしはプレーンなものを使っています。(^_^)
04/8/5 20:34 CET'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
☆【篠の風】
> Flamand さん、
ウオッシュレットに慣れてしまうと、それは普通のものは抵抗があるでしょうね。ウオッシュレットの機構には、まだ改善しなくてはならない点もあるのでしょうが、方向としては正しいと思います。よりよく改善していくのは日本のお得意だから、数年後にはまたグッと良いものが出てくるでしょう。(^_^)
04/8/5 20:42 CET'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
☆KHOO
ウォシュレットは必需品ですね。海外に行くと無いので困ってしまいます。最近は携帯ウオシュレットなるものまであるそうです。使ったことは無いですが、旅行のときなど欲しいかも(^^)
04/8/5 23:56 CET'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
☆けろちゃん
もうウォッシュレットなしの生活は考えられません(+_+)
便座が電気で暖まる、「ウォームレット」って言うのもドイツには、ないのでしょうか?これがあれば、布製のカバー不要ですよね。寒い夜に我慢しなくていいし。

>「民族による清潔感の相違」
論文を書くのは篠の風さんです!!
04/8/6 02:10 CET'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
☆OKAMURA
あ、でもよそのうちのウォッシュレットは僕もちょっと。
ノズル部分が見えていて奇麗なことがわかればよいのですが、見て汚かったら嫌なのでそもそも見ません。
04/8/6 02:19 CET'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
☆【篠の風】
>KHOOさん、
最近出張なさったブラジルには多分、ウオッシュレットなんて無かったでしょうから、長期間ご苦労様でしたね。携帯ウオッシュレットですか、ウ〜ン。
04/8/6 06:28 CET'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
☆【篠の風】
>けろちゃん、
ウォームレットなんていうのもあるのですか。これは寒いドイツでは受け入れられるかもしれませんね。でも、24時間通電しておくのかな。それだとまた倹約家の多いドイツでは抵抗があるかも。(^_^) 「民族による清潔感の相違」を書くには現地調査が必須ですから出不精のわたしには無理です。(-_-;)
04/8/6 06:39 CET'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
☆【篠の風】
> OKAMURA さん、
OKAMURA さんらしい潔癖さですね。わかる、わかる。きっと、その点がホテルで採用しないという大きな理由なのでしょう。(^_^)
04/8/6 06:46 CET'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
☆Flamand
ヨーロッパ仕様というか、ドイツ、オーストリア、スイス向けの代理店があるようです。

リンク

ご参考まで
04/8/6 13:04 CET'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
☆【篠の風】
> Flamand さん、
捜して頂いてありがとうございます。あるんですね〜。(^_^) じっくりと読んでみます。
04/8/6 13:28 CET'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
☆Verdiano
FlamandさんがリンクされているスイスBalena社の他、仏ではスイスGeberit社(www.geberit.de)の物が販売されていますが、身障者・高齢者向きというニュアンスで、一般には全く知られていません。日本好き仏人は、「TOTO製品を手を尽くして探し、電話注文を受ける取次ぎ業者を見つけたが、高くてやめた」由。「ハイテク・トイレ」体験は、日本から戻った仏人が良く話題にするもので、彼等には「ガラクタgadget」と映る様です。仏紙も時たま話題にしており、最初は日ではなく、60年代に米・スイスで病人用に考案されたそうです。
04/8/20 00:08 CET'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
☆【篠の風】
>Verdiano さん、
フランス人が「ガラクタgadget」と受け取る感性も面白いです。それに、最初に考案したのが米、スイス、でそれを発展させていったのが日本というのも絵に描いたような展開ですね。(^_^;) やはり日本製品を付けようと思うとべらぼうな値段になるのはわたしにも想像できますし、取り付けのノウハウなんかもあるのではないかと思うとドイツ人に施工を頼む勇気(-_-;)はまだありません。
情報、ありがとうございました。
04/8/20 09:11 CET'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
☆Verdiano
24日付欧州版日経に依れば、INAX社サティスD218S型は、スピ−カー2器及び16MbSDカードを内蔵、G線上のアリア等クラシック4曲の他好みの曲をセンサーで自動再生(31万5千円)、TOTO社ウォッシュレットNEWアプリコットNシリーズは、自動蓋開閉・大小自動識別flash機能付(14万9千円)の由。フランス人の「ガラクタ」批判も、何やら迫力を帯びてくる気も致します。
04/8/25 22:43 CET'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
☆【篠の風】
>Verdiano さん、
情報ありがとうございます。(^_^)
値段のことは今まで知りませんでしたが、いくら付加価値が付いても31万5千円というのは高いと思いますが、どうなんでしょうね。TOTO社の値段だったらなんとか。でも家人は受け入れないでしょう。(-_-;)
04/8/25 22:58 CET'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
'); document.write('
'); document.write('
'); document.write('
'); document.write('
'); document.write('
'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
Name
'); document.write('
Mail
'); document.write('
Site
'); document.write('
Message
'); document.write(' '); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
'); document.write('
'); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write(''); document.write('
'); document.write('
'); document.write('
'); document.write('
');