左がシルバー、右がピンクのiPod mini です。どうしてもオリジナルの素敵な色合いは失われます。