娘たちは今日から夏休み 


快晴/ 外気温32度
7時40分起床。娘たち2人とも、今日は成績表を貰うだけなのでゆっくりと登校。ユリアの心はもう、友達とのクロアチア旅行に飛んでいるようだ。私は今日予定されていた音楽練習が中止になったので、完全休日。朝からラジオが『今日は25度から30度の気温になります』と告げている。午前中は一人で在宅だったので、先日届いたヴィデオカメラの試験をしていた。ユリアが3歳の誕生日の時の8ミリフィルムを再生してみる。面白くてとうとう最後まで見てしまった。私もブリギッテも写っているが2人とも若い!!  

そうしているうちにユリアが帰宅。彼女の成績表は、悪くはないけれど、私が想像していた程良くはない。本人はけっこう満足していたようだったけれど、私はちょっと落胆した表情を見せまいと少し苦労した。(^_^;) カローラも続いて帰宅。カローラの成績は万遍なく良い。数学が「1」だと思っていたのが「2」だったのが当人は大いに不満そう。

ユリアはお昼ご飯を食べずに出ていった。今日から1週間、仲の良い友達2人と旧ユーゴスラビアへの旅行だそうだ。今年の夏休みは旅行無し、の筈だったのに彼女らしく、ブリギッテと交渉したらしい。わたしはぜんぜん知らなかった。(^_^;) カローラが8月の末に学生オーケストラに入ってチェコへ演奏旅行に行くので、彼女とのバランスを考えたものだろう。妹に許可して、姉のユリアは家に残っていなさいとはちょっと片手落ちだ。

カローラと2人で昼食をとる。焼きそば用の麺を熱湯で戻して、それを焼きそばソースでからめ、その上に野菜(人参、ネギ、ピーマン、白菜、ショウガのみじん切り)を炒めてカタクリ粉を入れたものをかけた。中華丼の焼きそば版。最初はあまりお腹が空いてない、といっていた割にはよく食べてくれた。(^_^) 

午後、「ミュンヘン日本人会」と「日本食品店」からお借りしていた本を返却しに出掛ける。「ミュンヘン日本人会」の本棚にはまた、新しい本が増えたようで、夏休み中に読もうと、また大量に借りてきた。「日本食品店」の本棚は全く変わっていないようで1冊だけ借りてくる。ついでに「納豆」「トンカツソース」「太いうどん」を購入。

夕食はブリギッテの両親の招待で Grünwald にあるイタリア料理店「Eboli」へ。金婚式のパーティでわれわれ家族が贈った音楽のプレゼントへの返礼の意味らしい。折りからの素晴らしい天気なので、レストランの庭での食事となった。私はイタリア風のビフテキを頼む。これはとってもおいしかった。カローラは相変わらずピザを注文。ワインもイタリアの赤ワインを頼んでおいしく、結局2本飲んだ。22時半頃にお開き。今日の上天気はこのあと数日続くらしい。(^_^) 

Posted: 2004年07月30日 (金) at 17:32 




1年前の今日は? 2年前の今日は?