Fasching(カーニバル)のミュンヘン 


そろそろ、ミュンヘンもカーニバルの頂点である今週の日曜日、来週の月曜日、火曜日に向かって、盛り上がりつつあります。街中の様子を見てきました。 

とは言っても、歩いたのは市庁舎近辺の街の中心部だけです。

image
マリエン広場の廻りの店はショウウィンドウもそれらしい飾り付けになっていました。


この広場からすぐのところにヴィクトゥアリエン市場( Viktualienmarkt )というのがあるのですが、そこへ行ってみますと、小さな舞台がしつらえてあって、なにやら、催し物をやっています。

image
思い出しましたが、今日は、女性が男性のネクタイをハサミでちょん切っても構わない日でした。(Weiberfastnacht)
その由来は知りませんが、女性にとっての無礼講ということでしょう。

image
この舞台を見上げている人たちの中には、ビールジョッキを片手に楽しんでいる人もいます。この寒さにビールとは恐れ入りますが、ここはミュンヘン。一人のおじさんに「おいしいですか」と聞いてみたら「Sau kalt!」(メチャクチャ寒い)という返事が返ってきました。天候のことかビールの温度のことかわかりませんが多分両方でしょう。

image
 

Posted: 2004年02月19日 (木) at 15:41 




１年前の今日は？ ２年前の今日は？ 　  
©