「女心と秋の空」ではないのです。

ついさっき(４月５日午前11時)今まで薄曇りだった空が急に黒い雲に覆われて、突然「あられ」がバラバラと降ってきました。せいぜい直径5ミリから1cm大のものですが、ポンポンと地面から5cmぐらい跳ね上がる様はちょっとユーモラスです。４月中はこのように、晴れていたかと思うと急に雨が降ったり、あられが降ったり時には雪までも降ったり、そしてその後はまた何事もなかったかのように太陽が出てくる、という天候が多くなります。ドイツ人はこれを "AprilWetter" （４月の天候）と呼んでいます。この現象が起きるたびに、ドイツ人の女心も「四月の天候」のように変わりやすいのだろうかと考えてしまいます。イタリアだと "La Donna e mobile...." という有名なリゴレットのアリアがありますから、女心に振り回される男は世界共通ということですね。

Posted: 2004年04月05日 (月) at 11:15